M

MINT / NEUF

EX

EXCELLENT

VG

VERY GOOD / TRES BON

G

GOOD / BON

(n)

New Record / Disque neuf

(oc)

Second Hand / Occasion

+

Solid More better / supérieur

-

Minus / inférieur

AUTO

Autographed

Dédicace

CHD

Center Hole Damage

Centre du label abimé

COH

Cut-out Hole

Trou ou fente sur pochette

CVR

Cover

Pochette

EC

Edge Chip

Marge, Bordure écornée

FS

Flip Side

Face B

Inst.

Instrumental

Instrumental

LF

Label Flakes

Label moucheté

LS

Label Stain

Label tâché

LW

Label Wear

Usure du Label

NAP

Not Affect Play

N’affecte pas l’audition

OS

Original Sleeve

Pochette Originale

P

DJ or PROMO

Disque Promotionel

Pic Slv

Picture Sleeve

Pochette avec Photo

RW

Ring Wear

Rond central sur pochette

SJW

Slight Juke Wear

Légère Usure à l’écoute

Slt

Slight

Léger

Sm

Small

Petit

SOC

Sticker on Cover

Etiquette sur pochette

SOL

Sticker on Label

Etiquette sur le label

TOC

Tear on Cover

Déchirure sur pochette

TOL

Tear on Label

Déchirure sur Label

Vin

Vinyl

Vinyl

W/O

Without

Sans

WOC

Writing on Cover

Ecriture sur pochette

WOL

Writing on Label

Ecriture sur le Label

XOL

X on Label

X ou croix sur le label